Addressed ot Mr. J. E. Bostick. This was Jimmy Bostick, Amanda's nephew and Eliza's grandson. He stayed with the Blacks for quite some time. Message reads "am having a fine time-Cora" This was probably Cora Yeakley, who was the maid at the Black Hotel. Postmarked 1908 in Swedeborg.
This is certainly an American postcard. The colors are dull, not quite in register, and the artwork is printed askew on the card.